To coin a phrase…
In college I took a Shakespeare course taught by Wilfred Brimley’s evil twin. My nickname for him was “Pompous Windbag.” One of my favorite pastimes in his class was to work on the rough draft of my review of the course. One can only imagine what he thought when, as an afterthought to the final exam, he handed out the review form and I took out six pages of notes with which to respond. I really should have kept a copy of that review; given the amount of time I devoted to writing and revising it, it was probably the best thing I’ve ever written.
I wax nostalgic because I recently watched the Merchant of Venice with Al Pacino and Jeremy Irons. It reminded me of arguments we had in class of Shylock as a sympathetic Jewish character in Shakespeare’s anti-Semitic times. The essay in the following link expresses my views better than I do-- www.novelguide.com/merchantofvenice/themeanalysis.html.
As a linguistics buff, I’m ashamed to say I had forgotten how many words and phrases Shakespeare coined. Here are a couple expressions out of MOV: All that glitters is not gold…; if you prick us, do we not bleed?; love is blind; a pound of flesh; bated breath; truth will out; the devil can site scripture for his purpose.
There’s some debate on whether Shakespeare invented all of these or was just the first to popularize phases already being spoken. He did change the usage of many existing words by changing nouns to verbs (torture, blushing, laced) ; he changed meanings by adding prefixes and suffixes or combining words (bedazzle, sanctimonious, birthplace, well-bred)
http://news.nationalgeographic.com/news/2004/04/0419_040419_shakespeare.html
(Note to any siblings or husbands reading this-- any of the books mentioned in the National Geographic article would make a good birthday present...)
To give my review of Prof. Windbag’s course a couple more minutes of consideration, I wish I had incorporated some phrases that Shakespeare created. My review would have then served the dual purpose of criticizing our university’s Polonius while praising the real instructor of the course.
